12.03.2015 - Piñata basteln
Als ich heute aufwachte begann der Husten. Ronaldo war heute morgen zu Besuch und wir unterhielten uns. Als er dann weg war, fasste ich alle Spurentabellen und andere Notizen, die wir uns bei jedem KF- Aufstellen machten in ein Buch zusammen. Danach ging ich wieder zu Justino und Luisa lernte Naso und danach bastelten wir eine Piñata, um den Geburtstag von Marie nachzufeiern. Abends haben wir dann noch Brot gebacken und da es dann später anfing zu regnen, musste ich im Regen zurück nach Hause.
13.03.2015 - Piñata zerschlagen, Erkältung Tiefpunkt
Heute gings mir deutlich schlechter. Morgens las ich deshalb einfach nur ein Buch in der Hängematte. Ich hatte überhaupt kein Appetitsgefühl, Husten kam auch dazu. Da aber alle zum Arbeiten wo anders hingegangen waren, ging ich mittags wieder zu Justino und Luisa rüber, um jemanden zum Reden zu haben. Wir gaben Batman, meinem Pferd, die Medizin, damit der Huf sich verhärtet, und abends kam dann Marie dazu. Wir schauten zusammen Planet Erde und dabei bekam ich Fieber. Ich wartete aber noch ab, bis Marie die Piñata zerschlagen hatte, dann brachten mich Justino und Luisa ins Bett; die beiden kümmerten sich super um mich. Marie und ich übernachteten dort.
14.03.2015 - 3. Geburtstagsfeier für und von Marie
Als ich am nächsten morgen aufwachte, war Marie schon zu Hause. Ich ging mit Justino und Luisa hinunter zum Fluss, um Batman zu baden und danach unterhielten wir uns. Ich aß nichts, mein Hungergefühl war weg. Fieber hatte ich nicht mehr, aber schlecht ging es mir immer noch. Marie kam vorbei und sagte uns, dass Letizia ein "Festmahl" vorbereitete und dass alle eingeladen waren. Um zwei gingen wir also dorthin und aßen zusammen. Noch einmal den Geburtstag von Marie gefeiert. Marie hatte auch Marmorkuchen gebacken, aber ich hatte keine Lust darauf.
15.03.2015 - Einfach nur krank
Alles hatte sich über Nacht wieder verschlechtert. Als ich herunter kam hatte ich Atemschwierigkeiten, Fieber und immer noch Husten. Adolfo war da und machte sich Sorgen. Zusammen mit Letizia bereitete er eine Inhalation vor und nach dem ich die eingeatmet hatte, legte ich mich hin. Orlando und Letizia gingen wieder mal mit den Kindern arbeiten, d.h. ich war alleine zu Hause. Ich spielte etwas Gitarre und schlief in der Hängematte. Nachmittags gings mir etwas besser und Adolfo rief mich, ob ich nicht Fotos von Ovid machen könnte. Ich ging mit meiner Kamera rüber. Essen wollte ich immer noch nicht.
16.03.2015 - Kindergarten
Heute morgen ging Marie mit Adolfo Jörn anrufen. Dafür stiegen sie Loma Gallote hoch. Allerdings spielte das Wetter nicht mit und es schüttete. Ich lag den ganzen Tag krank im Haus und half abends den Kindern bei den Hausaufgaben. Morgen würde die Expedition beginnen, aber ich hatte keine Aussichten auf Mitkommen. Geplant war, dass Adolfo, Edwin, Orlando und Enrique mitkamen, aber abends kam Enrique vorbei und nachdem er mit Orlando geredet hatte, wollten die beiden plötzlich nicht mehr mitkommen. Marie war sauer, wollte, dass die beiden das Adolfo sagten, aber die stellten sich an wie Kinder und keiner sagte Bescheid.
17.03.2015 - Expeditionsbeginn und Kokusbällchen
Heute morgen brach Marie mit Adolfo zu Edwin auf und es war noch nichtmal klar, ob die Expedition nun stattfinden konnte. Letztlich gingen dann aber Bernado und Antonio noch spontan mit und so brach der Trupp auf, um die KF zu verstellen. Letizia hatte es allerdings nicht auf die Reihe bekommen, Mittagessen für Marie zu machen und so bekam Marie nur trockenen Reis mit. Das war nun schon das 4. Mal so. Ich spielte wieder Gitarre und da ich schon wieder alleine zu Hause war, ging ich wieder mal zu Justino, Luisa und Isaac. Wir unterhielten uns, dann ging ich mit Justino zu Donildo einkaufen, was mich ziemlich fertig machte, da ich total kraftlos war, anschließend pflegten wir Batman, badeten ihn im Fluss und sprayten die Hufe wieder ein. Nach dem Mittagessen machte ich mit Luisa süße Kokusnussbällchen und während diese abkühlten und trockneten, guckten wir wieder einen Film. Kurz bevor es dunkel wurde, machte ich mich wieder auf den Weg nach Hause.
18.03.2015 - Skorpion und Mandarinen
Als ich mit heute morgen mein T-Shirt über den Kopf ziehen wollte, saß dort ein großer Skorpion drin und stach mich in den Arm. Damit war die Müdigkeit wie verflogen, ich zog das T-Shirt wieder aus und schüttelte den Skorpion daraus. Orlando kam, fing den Skorpion und schmiss ihn ins Feuer. Ich machte mich ans Wäsche waschen und danach setzte ich mich in die Hängematte, um einen Calabaza zu machen. Ich saß mehrere Stunden daran, vorzuzeichnen und die Linien einzuritzen. Mittags ging ich wieder zu Justino, dort sagten mir die Kinder von Isaac, dass er beim Fluss sei. Also ging ich dorthin. Batman war auch da und fraß vergnügt Gras. Wir hielten uns nicht lange am Fluss auf, pflückten nur ein paar Mandarinen, von den letzten die noch übrig waren, und machten uns dann wieder auf den Weg nach Hause. Nachdem wir dann erneut die Medizin für die Hufe aufgetragen hatten, ging ich nach Hause.
19.03.2015 - Tour durch Sieykin arriba
Heute stellte ich den Calabaza fertig. Wieder mal waren alle weg arbeiten oder sonstwo und als mir langweilig wurde, nahm ich meine Kamera und machte mich auf den Weg zu Justino. Ich wollte eine kleine Tour durch das "obere" Sieykin machen, denn den unteren Teil hatte ich schon gut mit Oma abgedeckt. Bei Justino machte ich einen kurzen Halt, denn ich wollte den Weg auf Batman bestreiten. Zu Fuß sind die Häuser ne 3/4h bis 1h entfernt mit jeweils Abständen zwischendurch. Justino hatte Lust mitzukommen und so begleitete er mich. Wir ritten zu Flore und Maria, der Mama von Juan. Danach weiter zu Ronaldo, bei dem wir eine längere Pause machten und uns unterhielten. Er lud mich ein, mit ihm Kunst zu machen, und zwar sollte ich eine Holztafel bezeichnen und anmalen. Später kamen wir bei Enrique vorbei, der ziemlich schlecht gelaunt war und da er dachte wir würden im Auftrag von Adolfo kommen und Fotos machen, verbot er uns grantig das Haus zu fotografieren. Keine Ahnung was der Kerl hat, aber er hat sich schon seit einiger Zeit völlig vom Projekt verabschiedet. Also ritten wir schnell weiter zu Juan. Er servierte uns Guanabanasaft, mein Favorit, und nachdem wir das Foto geschossen hatten, machten wir uns auf den Rückweg. Es war heiß und der Himmel war wolkenlos.
Um 16:00 Uhr erst kamen wir zu Hause an. Ich setzte mich direkt an den Entwurf für Ronaldo. Es war immer noch keiner zu Hause und so freute ich mich über den Besuch von Daniel.
Um 16:00 Uhr erst kamen wir zu Hause an. Ich setzte mich direkt an den Entwurf für Ronaldo. Es war immer noch keiner zu Hause und so freute ich mich über den Besuch von Daniel.
20.03.2015 - Paket abholen
Heute war ich um 5:30 Uhr am Hafen von Sieykin, da ich mit Justino nach Bocas wollte, um die Pakete meiner Eltern und meiner Großeltern abzuholen. Als wir also im Bus nach Changuinola saßen, sprangen wir zwischendurch raus, da Justino in Finca 8 irgendetwas erledigen wollte. 30min später saßen wir dann schon im Bus nach Almirante und von dort aus gings zur Lancha. Nachdem wir uns auf der Insel erst einmal einen Fruchtsmoothie geholt hatten, wartete tatsächlich ein Paket auf mich, aber eben nur eins. Das andere war noch nicht da. Da das Paket in gutem Zustand war, machte ich es nicht auf, um es besser transportieren zu können, allerdings fiel mir das schwer. Gegen 15:30 Uhr waren wir in Bonyic und da wir keine Lust hatten, das Boot zu bezahlen, wenn man eh dauernd austteigen und schieben muss, gaben wir nur unser Gepäck auf und liefen dann am Fluss entlang bis hoch nach Sieykin. 3 Mal mussten wir den Fluss überqueren. Nach 1 Stunde und 20min kamen wir in Sieykin an. Das Boot mit dem Gepäck hatte uns unterwegs überholt, aber wir waren schon weit gekommen. Als ich zurück kam, es hatte angefangen zu regnen, war Adolfo schon aus Shublollik zurück und Orlando war mit Enrique nach Shey aufgebrochen. Letizia wollte mit den Kindern bei Isaac übernachten. Und an dieser Stelle sollte ich vielleicht mal ein bisschen über die Probleme erzählen, die es hier gibt. Also: Die ganze Häusergruppe von uns und unseren Nachbarn steht auf einem sogenannten Patio, über den offensichtlich Cristino (Vater von Adolfo und Letizia) das Sagen hat. Irgendwann vor kurzem fing er dann an Probleme zu machen. Er sagte Letizia er will Geld von dem Deposito abhaben, denn er verdiene an der ganzen Sache nix. Aber er macht ja auch nichts, also ist das schon richtig so. Desweiteren hat er sich beim Coregidor über Letizia und Orlando beschwert, da die beiden "lauter Touristen" im Haus empfangen also ein "Hotel" auf seinem Grundstück führen. Letizia war daraufhin auch beim Coregidor und der hat sich 100% auf ihre Seite gestellt und gesagt Cristino sei verrückt und geldgierig. Wenn er Touristen empfangen will, soll er sein Haus dafür fertig machen. Letizia und Orlando haben ihr Haus komplett selber gebaut und es gehört ihnen, sowie das Grundstück auf dem es steht. Genauso wie Cristino keine Touristen will, will er auch nicht, dass Batman auf dem Patio grast. Aber auch da hat der Coregidor sich auf unsere Seite gestellt. Desweiteren heißt es, dass Cristino eine Nichte von Letizia und Adolfo vergewaltigt hat, die auch bei uns in der Nähe wohnt. Diese war wohl vor Gericht in Changuinola und hat ihre Aussage und Examen gemacht. Was genau dabei rauskam, wissen wir nicht. Im Moment spielen einige Nasos echt verrückt…
21.03.2015 - religiöser Samstag in der Kirche + Spiele
Heute ist mal wieder Samstag. Letizia, Adolfo und alle Kinder sind in der Kirche gewesen und ich bin dann um 10:00 Uhr zu Justino und Luisa gegangen. Dort haben wir deutsches Brot gebacken und als Adolfo mit den Kindern nach der Kirche dann dort vorbei kam, haben wir das Brot mit dem Käse aus dem Paket von Mama und Papa und Tomaten, die ich aus Changuinola mitgebracht hatte, serviert. Um 15:00 Uhr ging es weiter mit Kirche und diesmal gingen auch Justino, Luisa, die Kinder und ich mit. Der Gottesdienst an sich war ziemlich langweilig, aber danach wurden im Dunkeln vor der Kirche drei große Lagerfeuer angezündet und dann mit allen Kindern und Jugendlichen Spiele gespielt. Zu der Zeit tauchte dann auch Marie auf, die von der Expedition zurückgekehrt war. Wir beide spielten dann auch mit und bei einem Spiel konnten wir sogar Adolfo überreden mitzuspielen – ausgerechnet beim Fangen spielen… Zum Schluss spielten wir ein Spiel: Nach „X“ sortieren. Wir bildeten 2 Gruppen und dann wurde uns eine Kategorie gesagt, nach der wir uns sortieren mussten. Zum Beispiel Vorname, Nachname etc. Als drittes kam dann: Numero de Cedulo (Passport number). Da mussten Marie und ich aussteigen, denn die deutschen Nummern fangen mit Buchstaben an und die panamesischen mit Nummern. Insgesamt war der Abend sehr lustig.
22.03.2015 - Gurke, Mandarinen und Reunión
Den Tag heute habe ich mit Lesen begonnen und dann bin ich meiner Lieblingsbeschäftigung: Zeichnen nachgegangen und habe den Jaguar weitergezeichnet. Mittags hat mich Adolfo zu sich gerufen und mir Salatgurke aus eigenem Anbau angeboten. Die Gurke war etwa doppelt so dick wie die, die wir aus dem Supermarkt kennen. Danach war ich Mandarinen pflücken bei Ricardo zusammen mit Marie. Die letzten aus dieser Ernte. Anschließend bin ich zu Donildo gelaufen und habe Batman dort bei Justino abgeholt, der bis er sein Haus fertig gebaut hat, bei Donildo wohnt. Mit Batman sind Marie und ich dann schließlich zur Reunión zu Edwin geritten, im Trab. In einer Kurve hat sich Marie sehr in die Kurve gelegt und uns beide damit vom Pferd gezogen. Während wir beide uns im Schlamm vor Lachen kugelten, fraß Batman vergnügt die Bananenblätter in der Nähe. Wir sprangen wieder auf, was nicht so einfach war, da Batman ja recht groß ist. Um 16:00 Uhr fing die Reunión an und wir sprachen bis in die Nacht hinein. Wie ich zuvor schon Mal erleutert hatte, gibt es im Moment viele Probleme hier. Nach dem Abendessen ging es dann heim.
23.03.2015 - Zeit zum Nachdenken
Den ganzen Morgen lang haben Adolfo, Ale und ich heute die Müllschilder weiter ausgekarvt. Diese Arbeit ist eintönig und geht ziemlich auf den Rücken durch die unbequeme Sitzhaltung, aber ist dringend notwendig, denn wir arbeiten schon ziemlich lange an diesem Projekt und wollen es endlich mal fertig stellen. Zum Mittagessen gab es dann Reis mit Linsen, was hier im Moment neben Patacones und Ei mein Lieblingsessen ist. Noch besser schmeckt es aber mit einem Bananito dazu. Nach dem Mittagessen sind Marie und ich mit Adolfo nach Sieyllik gegangen, mit dem Ziel, Rosario zu fragen, ob er theoretisch bereit wäre, eine Tanzvorstellung für Maries Familie zu machen und zu welchem Preis. Wir überquerten den Fluss schwimmend und hinterließen so 3 nasse Poabdrücke auf den Stühlen unserer Gastgeber. Wir blieben allerdings nicht lang, denn Rosario war nicht da und so sprachen wir nur kurz mit Rosa, der Frau. Zurück schwammen wir wieder. Marie schwamm direkt nach Sieykin zurück, denn sie wollte noch bei Isaac vorbei. Adolfo und ich machten Halt auf dem Stein, auf dem wir immer fischten und unterhielten uns dort eine Weile, bevor auch wir uns das letzte Stück ins Wasser schmissen und dann zurückkehrten. Von Isaac wurden Marie dann noch andere Sachen aufgedeckt, die Marie und mir gar nicht gefielen und wir sprachen abends darüber. Im Moment wissen wir nicht so recht wem und was wir noch glauben sollen. Abends bin ich dann noch zu Adolfo gegangen und habe ihm unser Unwohlsein erklärt und er konnte mich gut verstehen und auch ein bisschen beruhigen. Er meinte, wir sollen alles aufnehmen, aber nicht urteilen, denn so lange es über dritte Hand zu uns gelangt, wissen wir nicht wie war was ist und was uns verschwiegen wird. Erschöpft vom vielen Kopfzerbrechen und Nachdenken half ich Adolfo schließlich noch dabei einen Brief zu schreiben, den er mit diktierte und ich aufschrieb.
24.03.2015 - Batman bückst aus und wieder Mais
Heute war es für Marie soweit. Die Schwester war in Panama angekommen und wartete in Almirante auf Marie. Das heißt, Marie brach heute früh morgens auf, um ihre Schwester dort zu treffen und dann ein paar Tage zusammen mit ihr auf Bocas zu verbringen. Ich währenddessen ging mit Batman zum Fluss, badete ihn und ließ ihn Wasser trinken. Als die Schulkinder dann schließlich nach Hause kamen sahen wir keine 5 Minuten später wie Batman sich durch die offene Pforte davon machte, die die Kinder offen gelassen hatten. Ich schnappte mir ein Seil und zusammen mit Anghelo rannte ich hinterher, um meinen Helden wieder einzufangen. Doch als wir unten am Fluss ankamen, war keine Spur mehr zu sehen. Wir vermuteten, dass er zu Isaac gelaufen war, da er dort öfter mal zum Gras fressen war, aber gerade als wir uns dorthin auf den Weg machen wollten, kam Diego von Donildo vom Einkauf zurück und sagte uns, dass Batman bei der Schule war. Er hatte offensichtlich einer Stute nachgestellt. Also auf zur Schule. Dort war er dann auch, ich band ihm das Seil an und Anghelo und ich ritten nach Hause zurück. Mittags ging ich mit Adolfo und Raul los zum Maisfeld, das hieß etwa 1 ½ bergauf laufen und dann schauen, ob der Mais schon reif war. Leider noch nicht. Es fehlten noch ein paar Tage. Auf dem Rückweg kamen wir durch eine Finca, die einem von Adolfos Brüdern gehörte und von der wir Marmei ernteten. Eine Frucht, etwa so groß wie eine Mango, deren Kern nach Marzipan riecht.
25.03.2015 - "Konzertabend"
Wieder haben wir heute die Arbeit an den Müllschildern fortgesetzt, alle fertig ausgekarvt und schon angefangen, die ersten zu bemalen. Danach habe ich wieder Batman gebadet. Nachmittags habe ich ein Bett gebaut mit Orlando, allerdings konnten wir es nicht ganz fertigstellen, denn Orlando war ziemlich unmotiviert und so schafften wir nur das Grundgestell. Am späten Nachmittag backten wir ein deutsches Brot und abends bin ich dann wieder hinüber zu Adolfo gegangen, bei dem auch Rafa gerade zu Besuch war und zusammen haben wir Gitarre gespielt und Rafa auf der Mundharmonika dazu.
Heute hieß es 5:00 Uhr morgens aufstehen, denn Adolfo, Ale, Ovid und ich wollten nach Changuinola. Es war gut, dass ich ins Internet kam, denn Jörn hatte mir per mail angekündigt, dass Judith (Schwester von Lydia, der Biologin) und Mario uns besuchen kommen wollten. Außerdem hatte ich Gelegenheit mit Papa und Jörn über die ganzen Probleme hier im Dorf zu berichten, was mich persönlich etwas erleichterte. Gegen 12:00 Uhr haben wir uns dann schon auf den Weg nach Guabito gemacht und von dort sind wir mit dem Taxi bis nach Tigra gefahren, eine Comunidad der Nasos in der Nähe von Drui. Dort besuchten wir noch irgendeinen Verwandten von Adolfo, der uns ein Huhn schlachtete, das Adolfo dann für das Abendessen in seinen Rucksack packte. Um 16:00 Uhr machten wir uns schließlich auf den Heimweg über die Berge. Gut, dass der Weg schön trocken war, so kamen wir schon zweieinhalb Stunden später in Sieykin an, bevor es dunkel wurde (Strecke: Etwa 6-7km). Abends bereitete Adolfo mir dann Hühnerbrustfilet zu während ich ihm und Rafa half, Einladungen zu einer Reunión abzuschreiben. Was wir in Deutschland einfach mehrmals ausdrucken, müssen wir hier noch mühsam per Handarbeit erledigen und es waren diesmal 90(!) Stück.
26.03.2015 - Über die Berge
27.03.2015 - Hotelupgrade
Morgens früh lief ich schnell zu Justino, denn Keisy hatte mir gesagt, dass er gerne mit mir sprechen wollte. Wir unterhielten uns kurz, allerdings hatte ich nicht lange Zeit, denn Adolfo hatte viel Arbeit für mich. Den ganzen restlichen morgen schleppte ich sowohl mit Batman und auf meiner Schulter Säcke voll Steine vom Fluss und später auch Bambusstämme bis hoch zu Adolfos Haus, da wir dort das Bad aus“fliesten“ und eine Wand drum herum bauten, da ja bald schon Besuch kam. Als „Belohnung“ bekam ich dann Palmito zu essen, eine echte Delikatesse. Nach dem Mittagessen ging ich schnell baden, zog mich um und dann plante ich mit Adolfo das Programm und Menü für Judith und Mario. Abends hatte ich dann endlich Zeit mich auszuruhen und griff wieder mal nach meinem Buch bis es dunkel wurde und durch die Taschenlampe alle Mücken angelockt wurden und mich stachen.
28.03.2015 - kontrareligiöser Arbeitstag, Architekt
Nachdem ich gestern beim Badbau von Adolfo geholfen hatte, war heute das Bad von Orlando dran. Wir erneuerten alle Wände, denn diese waren morsch und es waren mittlerweile schon riesige Stücke weggebrochen, die im Moment noch mit Handtüchern verhängt waren. Dazu entfernten wir die Holztafeln aus dem „Stauraum“ oben, nutzen diese als Wand fürs Bad und machten dann ins Zimmer frische Holztafeln. Am frühen Mittag kamen Justino und ein Kumpel von ihm vorbei, denn sie wollten die Zinnbleche, die bei Inocencio (Nachbar von uns) lagerten, zum neuen Haus von Justino schleppen (etwa Distanz unser Haus bis zur Schule). Die Sonne stand hoch am Himmel und war schön heiß, sodass ich mir zwei Handschuhe ausleihen musste, um mithelfen zu können, damit ich mich nicht an dem aufgeheizten Zinn verbrannte. Nachdem jeder seine Last abgeliefert hatte, machten wir eine Pause bei Donildo, tranken Tonnenweise Wasser und unterhielten uns. Dann machte ich mich wieder auf den Weg nach Hause. Deyvis war gerade von Bocas von der Arbeit gekommen und brachte Kunde von Marie: Marie würde erst morgen kommen. Adolfo war auch wieder aus der Kirche zurück, denn es war wieder Samstag, und war nicht begeistert, dass ich so viel gearbeitet hatte. Er nimmt den adventistischen Glauben recht ernst und arbeitet nie am Samstag. Nachmittags habe ich dann noch Gitarre gespielt und abends habe ich dann einen Entwurf für das Touristenhaus gezeichnet, dass wir in Adolfos Garten bauen wollen. Ich habe mir die symmetrische Form des Sechsecks zu Nutze gemacht und konnte so Längen und Fläche einfach berechnen. Diesen Entwurf habe ich dann noch mit Adolfo besprochen.